Saranno loro a pagare le conseguenze delle vostre azioni.
Oni su ti koji æe osetiti posledice vaših akcija.
Bè, intanto comincia a pagare le aranciate.
Zapoèni tako što æeš da platiš sok.
Continuate ad andare al lavoro e a pagare le bollette.
Posao æe se nastaviti. Plaæaæete svoje raèune.
Forse inizierò a pagare le tasse.
Možda æu poèeti da plaæam porez.
Non prendo piu' soldi da mio padre, non riesco a pagare le bollette, mi stanno sfrattando e grazie a questo stupido ospedale non ho avuto tempo di cercarmi un nuovo appartamento.
Prestala sam uzimati tatin novac, ne mogu plaæati raèune, Izbacuju me iz stana, a zahvaljujuæi ovoj bolnici, nisam imala vremena tražiti novi stan.
Vado in giro per la città a pagare le mie bollette in contanti.
Ja jurcam po gradu plaæam svoje raèune u kešu.
Ha accettato le condizioni e ha detto che avrebbe iniziato subito a pagare le rate.
Složila se sa uslovima i rekla je da æe odmah poèeti sa ratama.
Serve a pagare le bollette e gli orari sono buoni, quindi mi permette di fare quello che amo come lavoro extra.
Plaæa mi raèune i odgovara mi radno vreme, tako da mi dozvoljava da se bavim onim što volim sa strane.
Beh, lo spettacolo serve a pagare le bollette. Ma la maggior parte del mio lavoro e' la terapia a clienti privati.
Pa, predstava mi samo plaæa raèune, najviše radim terapije sa klijentima.
Ma certo, la gente di Boston sarebbe disposta a pagare le tasse se fosse rappresentata in Parlamento.
Naravno, narod Bostona bi nagrnuo u redovima da plati poreze kad bi imao predstavnika u parlamentu.
Se anche gli austriaci si dovessero ritirare, il capo si domanderà perché deve continuare a pagare le nostre spese.
Ako se i Austrijanci vrate, šef æe se zapitati zašto je platio naše troškove.
Quindi, fino a quando lavorerai per me, io continuero' a pagare le sue fatture mediche.
Onda dokle god budesh radio za mene,... ja chu da nastavim da odrzhavam njene lekarske rachune.
Hanno acconsentito a pagare le tue spese mediche e a non farti causa per violazione della proprieta' se firmi un contratto in cui dici di non far loro causa, e di non violare mai piu' una loro proprieta'.
Dogovorili su se da plate tvoje medicinske troškove i da te ne tuže za ulaženje. Ako potpišeš ugovor da ih neæeš tužiti i neæeš ulaziti ni na jedno njihovo zemljište nikada više.
Cosi', quando sono crollati mutui senza garanzie le banche li hanno sbattuti fuori casa perche' non riuscivano piu' a pagare le rate, ci chiamavano, strillando che era colpa nostra.
Kada su krediti poskupeli, i kad ih je banka izbacila iz kuæa, jer više nisu mogli da plaæaju, oni su zvali da se deru na nas, kao da smo mi krivi.
Inoltre, puo' essere di aiuto alla tua famiglia, puo' aiutare a pagare le bollette.
Uostalom, èoveèe, to æe pomoæi tvojoj porodici, platiæeš raèune.
Anche se sono convinta che vinceremmo una causa per la negligenza dei vostri clienti, siamo inclini a pagare le loro pensioni per dieci anni.
Iako je moje uverenje da bi dobili protivtužbu protiv vaših klijenata zbog nemara, voljni smo isplatiti njihove penzije za vreme od 10 godina.
La riduzione della raccolta rifiuti serve a pagare le classi piu' piccole.
Pa, redukcija u odvoženju smeæa je cena koju moramo platiti ako hoæemo manje razrede u školama.
Non riusciva nemmeno a continuare a pagare le guardie in carcere.
On nije mogao èak ni plaæati èuvare u zatvoru.
Quando finalmente esco, non riesco neanche a pagare le spese dell'ospedale.
Napokon izaðem iz zatvora, i ne mogu da platim bolnièki raèun.
Siamo noi a pagare le conseguenze, visto che non e' stato accettato all'accademia di polizia.
Èini se kako svi ispaštamo jer ga nisu primili u policijsku školu.
Certo, visto che sono io a pagare le sue cure.
Zapravo jesam, zato što sam morala platiti njegovu negu.
Perche' i nostri genitori non riescono a pagare le bollette.
Zato što naši roditelji nisu mogli platiti raèun.
Ancora un mese, e non riusciremo nemmeno a pagare le bollette.
Za mesec dana necemo ni svetla imati.
Ero qui seduta a pagare le bollette online.
Sedim i plaæam raèune preko interneta.
Beh, in qualita' di persona che ha da poco iniziato a pagare le tasse, ti ringrazio.
Kao neko ko je nedavno poèeo da plaæa raèune, zahvaljujem!
E come faranno i vostri stipendi... a pagare le mie fatture la prossima settimana?
Kaži mi kako da sa vaše dve plate pokrijem nedeljne troškove?
Hai il sogno di diventare economicamente indipendente, ma fatichi ogni mese a pagare le bollette?
Sanjate da postanete finansijski samostalni, ali borite se svaki mesec, samo da platite račune.
Le case da gioco sono obbligate per legge a pagare le vincite sul posto, ecco perche' obblighiamo i debitori a pagare subito sul posto, semplice.
Kockarski klubovi imaju zakonsku obavezu da na licu mesta vrše isplatu dobitka. I zato insistiramo da i naši kockari plate svoje dugove na licu mesta. To je vrlo jednostavno.
Se neanche hai iniziato a pagare le rate!
Još nisi poèeo ni da plaæaš za nju.
Alla fine Sekou ha dovuto abbandonare la scuola per aiutare a pagare le bollette.
Konaèno Seku je morao odustati od škole da bi pomogao da se plaæaju raèuni.
Una cosa che mi viene in mente è che il governo americano, prima di altri, sta letteralmente iniziando a pagare le persone per perdere peso.
Vlada, pa pada mi na pamet da američka vlada, pored drugih, bukvalno počinje da plaća ljudima da smršaju.
0.79503393173218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su ti koji æe osetiti posledice vaših akcija. 